カテゴリー: お知らせ

Today ( 9th July 2023 ) visited at Pradeep Moond ‘s house for dinner.
He works for INFOEYE from 2017 as KIRIKOM staff then work as Web designer from 2021 with his efforts and his honest character. So totally already 6 years + with us.
lives in peaceful village and his work that requires delicate concentration.
He does perfectly.
Thanks,Pradeep MoondPradeep Choudhary

2023年7月9日、本日はプラディープ・ムーンの自宅で夕食をいただきました。
※プラディープは１枚目写真 一番左端

プラディープは2017年からインフォアイでキリコムスタッフとして働きはじめ、2021年からは彼の努力と誠実な性格により、ウェブデザイナーとして活躍しています。
ですので、もう合計6年以上も当社で働いてくれていることになります。

彼は静かな村に住んでいて、繊細で集中力が必要なウェブデザインの仕事も完璧にこなしています。

ありがとう、プラディープ！

Visited at Subhash Choudhary house for dinner tonight ( 8th July 2023 )
All his family live together or very close area. it is a very ideal family.
Most people living in Sardarshahr is with joined family
I love the way of living in Sardarshahr
Thanks,Subhash Choudhary!

2023年7月8日、スバーシュ・チョーダリーの自宅で夕食をいただきました。
※スバーシュは写真１枚目 右から2人目

スバーシュのご家族は皆さん一緒に住んでいたり、とても近い距離に住んでいるそうです。とても理想的な家族です。

サルダールシャフルでは、家族が一緒に暮らすのが一般的のようです。
サルダールシャフルの暮らし方、とても気に入りました。

ありがとう、スバーシュ・チョーダリー！

happy to be invited from my staff daily.( 7th July 2023 )
Visited at Hanuman Darji Nirmal Darji house for dinner tonight.
Very nice family.
Thanks, Nirmal Darji & Hanuman Darji
Only one request is that please approve my friend request on facebook soon😀

2023年7月7日、スタッフの皆さんから毎日招待を受けて嬉しく思っています。

今夜、ハヌマン・ダルジとニルマル・ダルジの自宅で夕食をいただきました。
とても素敵なご家族でした。

ありがとう、ニルマル・ダルジ、ハヌマン・ダルジ。

一つだけお願いがあるのですが、Facebookの友達申請を早く承認してください😀

Visited at Pooja Shekhawat Shekhawat’s house for dinner.( 6th July 2023 )
I will take 3 all kids to Japan as your father’s recommendation😄
She is a very reliable person.
the most of importance is reliability in our company.
all Japanese staff trust her very much.
Thanks,Pooja

2023年7月6日、プージャ・シェカワットの自宅で夕食をいただきました。
※プージャは左から3人目

私はプージャのお父さんの勧めで彼女のお子さん3人を日本に連れて行くことを検討しています😄（もちろんジョークです）

プージャはとても信頼できる人です。
私達の会社にとって、最も重要視しているのは信頼性です。
日本人スタッフ全員がプージャを非常に信頼しています。

ありがとう、プージャ！

visited at Anil Sharma’s house for dinner ( 8th April 2023 )
I have spent very good time with their family.
Thanks, Anil
Anil knows many thing about design issue.
So I always feel Okay after leaving projects to him.

2023年4月8日、アニル・シャルマの自宅で夕食をいただきました。
※アニルは２枚目写真　右から2人目
とても素敵なご家族と楽しい時間を過ごしました。

アニルはデザインについてとても知識が豊富です。
そのため、プロジェクトを彼に任せておけば安心感があります。

ありがとう、アニル！

visited Yash’s house for the renovations party ( 7th April 2023 )
Spent time with a very kind family!
He is very responsible man.
He try to struggle with the projects always and archived always.
Thanks, Yash Jangir

2023年4月7日、ヤッシュのリフォームパーティーに参加しました。
※ヤッシュは左から3番目
とても温かいご家族と楽しい時間を過ごしました。

ヤッシュはとても責任感の強い人です。
彼は常にプロジェクトに全力で取り組み、必ず成果を上げています。

ヤッシュ・ジャンギル、ありがとう！