カテゴリー
お知らせ キリコムプラス セルフピックス

ホームリビングに掲載していただきました

2025年1月22日(水) ホームリビングに掲載していただきました。

「インド、繊維輸入大国日本へ照準 インフォアイと業務提携、言語の壁を越える」

カテゴリー
お知らせ キリコムプラス セルフピックス

繊研新聞に掲載していただきました

2025年1月14日(火) 繊研新聞に掲載されました。

日印国際産業振興協会とインフォアイが業務提携 インドトレンドフェア東京で活用

※ログインが必要です。

カテゴリー
お知らせ キリコムプラス セルフピックス

繊維ニュースに掲載していただきました

2025年1月10日(金) 繊維ニュースに掲載していただきました。

「JIIPA 言語の壁超え商談促進」

※ログインが必要です。

カテゴリー
お知らせ キリコムプラス キリコムプラス活用事例 セルフピックス プレスリリース

株式会社インフォアイ、第15回インドトレンドフェア東京2025で展示会ソリューションを提供開始~スマートフォン対応ツールで商談機会を最大化~

出展者・来場者の課題を解決する新たな展示会支援ソリューションを導入

言語の壁や接客人員不足を解消し、より具体的なビジネスチャンスを創出

◼️ 概要

株式会社インフォアイは、2025年1月15日(水)から17日(金)に開催される第15回インドトレンドフェア東京2025において、展示会運営を支援する新たなソリューションを提供いたします。本ソリューションには、ホームページ構築、出展者および来場者登録システム、展示会ツールの提供が含まれます。

来場者はスマートフォンを使い、商品を簡単にピックアップし、詳細情報を確認できる機能を利用できます。この機能により、言語の壁や接客人員不足といった課題を解消し、出展者と来場者のエンゲージメントを強化します。

また、展示会後も具体的な商談へと繋がる仕組みをキリコムプラスの機能の一部である”セルフピックスモール版”を用いて実現します。

第15回インドトレンドフェア東京2025 (秋・冬) サイト https://india-trend-fair.jp/15th-itf/jp/

セルフピックス動画 https://youtu.be/A8oi_awuwLI?si=ytTs_NFKNRaSPwyn

◼️ 背景と課題

インフォアイが提供するこのソリューションは、以下の課題を解決することを目的としています:

1. 言語の壁

来場者と出展者の間で言語の問題があり、具体的な商談に進めないケースが多く見られます。

2. 接客人員の不足

出展者のインドからの接客対応人員が限られているため、訪問客への対応が不十分になる課題があります。

◼️ 導入のメリット

1. 言語や接客リソースの課題を解消

来場者のスマートフォンを活用し、言語の壁や接客人員不足の課題を解決します。

2. 商談機会の最大化

展示会中に十分な商談ができなかった来場者とも、展示会後に円滑なビジネス交渉が可能になります。

3. 出展者向けサポートセミナー

インフォアイのインド人スタッフが英語やヒンディー語で利用セミナーを実施し、出展者を支援します。

4. データ分析による次のアクションの強化

展示会後に出展者自身が来場者の行動データを分析し、次のビジネス展開に活用できます。

株式会社インフォアイは、このソリューションを通じて、展示会での課題解決を目指し、出展者・来場者の双方に新しい価値を提供します。展示会での商談機会を最大化することで、日印間のビジネス発展に貢献してまいります。

◼️ 参照

日印国際産業振興協会(JIIPA)

JIIPAは、日本とインド間の経済交流促進を目的に活動するNPO法人で、東京を拠点としています。大使館や政府機関、業界団体、商工会議所、非営利団体などと緊密に協力し、日印間のビジネスチャンスの最大化を支援しています。

所在地:東京都港区新橋6-9-2 新橋第一ビル2FD

代表者:理事長 ゴドガテ・プラシャント

公式サイトhttps://npo-jiipa.org/

株式会社インフォアイ

2002年の会社設立以来、日本とインドを拠点にアパレル業界向けソリューション構築・運営及び画像切り抜き加工サービスを提供しています。
今後は、ファッション業界に枠を広げ皆様のお役に立つソリューション構築を引き続き進めてまいります。

所在地:東京都千代田区鍛冶町1-10-6 BIZSMART神田503

代表者:代表取締役 背戸土井 貴之

公式サイトhttps://infoeye.com/

◼️ 本提携に関するお問い合わせ

インフォアイ 広報担当

お問い合わせフォーム:https://infoeye.com/contact

JIIPA 広報担当

お問い合わせフォーム:https://npo-jiipa.org/contact-us

 

日印間のビジネスに新たな風を—JIIPAとインフォアイの協業がもたらす未来にご期待ください。

※ 1 キリコムプラスは無料でご利用を開始できます。

          https://kirikom.plus/

カテゴリー
お知らせ キリコムプラス セルフピックス プレスリリース

日印国際産業振興協会(JIIPA)と株式会社インフォアイ、日本とインド間のビジネス促進と発展に向け2025年本格始動

日印国際産業振興協会(JIIPA、東京都港区、理事長:ゴドガテ・プラシャント)とインフォアイ(東京都千代田区、代表取締役:背戸土井貴之)は、日本とインド間のビジネス促進のさらなる発展に向け、業務提携を締結しました。
本提携により、両国間の展示会運営やビジネス支援体制の強化を目指し、各種ソリューションやオンラインサービスの提供が進められます。

◼️ 概要

今回の提携では、まずは2025年1月に開催されるインド政府後援の第15回インドトレンドフェア東京2025に向けて、ソリューション提供を行います。JIIPAが主催するこの展示会では、インフォアイの技術を活用し、出展者と来場者がよりスムーズに交流できる環境を構築します。

さらに、インフォアイは、他の展示会や各種イベントの運営支援の一環として、キリコムプラス(※1)の展示会機能を中心に導入し、展示会の効率的な運営と出展者間のスムーズな情報共有を実現します。また、来場者が自身のスマートフォンで商品選択、商品情報の把握、ピックアップリストの作成ができる仕組みを提供することで、言語の壁を超えた利便性を高めます。

本提携に基づき、展示会ソリューション及び会員制サイトを含む全てのサービスは日本語、英語、ヒンディー語に対応しており、出展者と来場者が言語の違いを超えてスムーズに活用できる環境を整えています。

双方の協力で生まれる新たなビジネスの可能性

今回の業務提携により、日本とインドの企業が参加する展示会やイベントの運営効率が大幅に向上することが期待されています。キリコムプラス(※1)の展示会機能を中心に導入することで、来場者の商品ピックアップ状況をはじめとする利用状況をリアルタイムで把握し、出展者の運営負担を軽減します。これにより、来場者の興味やニーズに迅速に対応でき、商談機会の最大化が期待されます。また、会員制サイトの構築を通じて、ビジネスネットワークの拡充と情報共有を促進し、長期的な連携を支えます。

今後は、他の展示会やイベントへの展開も視野に入れ、日印間のビジネス促進に向けた取り組みを加速していきます。

◼️ 参照

日印国際産業振興協会(JIIPA)

JIIPAは、日本とインド間の経済交流促進を目的に活動するNPO法人で、東京を拠点としています。大使館や政府機関、業界団体、商工会議所、非営利団体などと緊密に協力し、日印間のビジネスチャンスの最大化を支援しています。

所在地:東京都港区新橋6-9-2 新橋第一ビル2FD

代表者:理事長 ゴドガテ・プラシャント

公式サイトhttps://npo-jiipa.org/

 

日印国際産業振興協会(JIIPA)

株式会社インフォアイ

インフォアイは、日本とインドにおいて2002年の会社設立以来、繊維業界向けのソリューション提供及び画像切り抜き加工サービスを通じて、日本とインドの企業に幅広いサポートを提供してきました。長年のノウハウを活かしたアパレル向けソリューションと画像切り抜き加工サービスは、多くの企業に採用され、両国間のビジネスを円滑に進める一助となっています。

所在地:東京都千代田区鍛冶町1-10-6 BIZSMART神田503

代表者:代表取締役 背戸土井 貴之

公式サイトhttps://infoeye.com/

株式会社インフォアイ
Apple コンサルタントネットワーク
Claris Partner
◼️ 本提携に関するお問い合わせ

インフォアイ 広報担当

お問い合わせフォーム:https://infoeye.com/contact

JIIPA 広報担当

お問い合わせフォーム:https://npo-jiipa.org/contact-us

日印間のビジネスに新たな風を—JIIPAとインフォアイの協業がもたらす未来にご期待ください。

※1 キリコムプラスは無料でご利用を開始できます。
https://kirikom.plus/

カテゴリー
キリコムプラス セルフピックス 新機能/マニュアル更新情報

【キリコムプラス】マニュアル更新情報

下記マニュアルを更新いたしました。

キリコムプラスユーザーのみなさま、

こんにちは!

今回も前回に続き、

キリコムプラスの”マスタ”登録手順について

マニュアルを更新いたしました。

マスタは種類が多いので今回は生産関連マスタその1、です。

ぜひご活用いただけますと幸いです💡

 

通勤路のイチョウ並木が、

夏のグリーン一色から少しずつ黄色く色づき始め、

秋の準備をしています。

鼻をつくあの”実”が・・・ッ!!

地面を埋め尽くす光景を想像すると・・

少々こころがザワついて

複雑な気持ちになるものの、

木漏れ日がキラッと葉を照らすのを見ていると

心が安らぎ、

紅葉狩りにでも行こうかな、

という気持ちになってきます🍁

個人的には、

夏物の服から長袖に着替える瞬間が好きで、

少しずつ秋物を取り入れ

秋の訪れをたのしんでおります。

厳しすぎる暑さもあと少し。


それではまた!

ナマステ🙏

カテゴリー
キリコムプラス セルフピックス 新機能/マニュアル更新情報

【キリコムプラス】マニュアル更新情報

下記マニュアルを更新いたしました。

キリコムプラスユーザーの皆様、

こんにちは!

今回は新機能「セルフピックス」の

事前準備に必要な「展示会」タブの

マニュアルを更新いたしました。

ご活用いただけますと幸いです💡

梅雨が明け、

容赦ない暑さがまちを包み込み、

アスファルトに立ち昇る陽炎がゆらり・・・ゆらり・・・

オフィスへの道のりも

重く感じる日々です🫠

 

さて、

昨日は弊社セルフピックスを導入いただいている

お客様の展示会に足を運んでみました💡

会場では、お客様のブースを訪れ、

システムが問題なく稼働していることを確認しました。(ホッ

 

さらなる利便性向上を目指し、

より快適なユーザー体験を提供できるよう努めていきます🫡

 

 

それではまた!

ナマステ🙏

カテゴリー
キリコムプラス セルフピックス 新機能/マニュアル更新情報

【キリコムプラス】マニュアル更新情報

下記マニュアルを更新しました。

キリコムプラスユーザーのみなさま、こんにちは!

この度、

キリコムプラスの新機能「セルフピックス」をリリースいたしました🎉

セルフピックスは、

スマートフォンとQRコードを利用して

ご自身でピックアップを行うことが出来るwebアプリです。

ピックアップ製品情報は、

PDF・CSVファイルでダウンロードが可能、

来場者様にはPDF添付のメールが送付されます💡

詳しい使用方法マニュアルを公開いたしましたので

一度おためしいただけますと幸いです💡

飲食店でのオーダーや会計時のレジ、

街中でふと見上げたビルの窓に掲げれらているQRコード…

QRコードは、私たちの生活にすっかり浸透していますよね。

そんなQRコードと、

もはや無くては生きていけない(※人による)スマートフォンを活かした

キリコムプラスの新機能「セルフピックス」が

リリースされました🎉

リリースに向けて、

社内の宝(備品とも言う)を用いて

擬似展示会を開催し、

自分のスマホでたったかたったかQRコードを読み取り、

実際に操作しながら

違和感なくご利用いただけるよう

試行錯誤を重ねました。

キリコムプラスユーザー様は、

すぐに使えるので

ぜひ1度お試しいただけたらうれしいです。

Youtube動画もありますのでよろしければご覧ください。

 

それではまた!

ナマステ🙏

カテゴリー
キリコムプラス セルフピックス 新機能/マニュアル更新情報

【キリコムプラス】マニュアル更新情報

下記マニュアルを更新しました。

キリコムプラスユーザーの皆様、こんにちは!

前々回、前回に続き、

今回も「製品一覧画面」の機能に関するマニュアルを更新いたしました。

お取引先様とのスケジュール・画像の共有や

製品情報転記機能といった便利機能に関しての

マニュアルを追加しております。

ぜひご活用いただけましたら幸いです💡

インドと日本の時差は約3時間半。

日本時間13時に、インド事務所は始業します。

インド事務所では、毎日「日本語教室」が開催されています。

日本事務所のスタッフも、

お昼休みにOviceを使って気まぐれに参加しています。

ノートがびっしりと埋まっているのがOvice越しでもわかるほど、

皆熱心です🔥

「〜って何のこと?」「〜したい時どう言うの?」「発音合ってる?」など、

質問が飛び交うこともあり、

良いコミュニケーションの場にもなっています。

教室終了後、

バーチャルオフィスでまた顔をあわせると

なぜか照れているスタッフもいて、

なんとも微笑ましい限りです。

それではまた。

ナマステ🙏

カテゴリー
キリコムプラス セルフピックス 新機能/マニュアル更新情報

【キリコムプラス】マニュアル更新情報

下記マニュアルを更新しました。

前回に続き、

今回もキリコムプラスの「製品一覧画面」の機能についての

マニュアルを更新いたしました。

ご活用いただけましたら幸いです💡

氷菓子がおいしい季節がやってきました🍨

(蛇足:冷凍庫のストックは切らさないタイプ。)


弊社開発拠点のあるインドでは

日中の気温が40℃を超えており

氷菓子が美味しい季節がとうにやってきています🍨

先日、インド事務所で

”アイスクリームパーティ”という

聞いただけでも美味しいそうな会が開かれ、

スタッフ全員でアイスクリームを食べながら

おしゃべりをたのしんだそうです。部署間交流・・・!

ちなみに、

インド事務所では始業前にスタッフみんなでクリケットをしたり

日本語教室をしたり”朝活”が非常〜に充実しております。

それではまた。

ナマステ🙏