Categories
スタッフ紹介 お知らせ

infoeye 23rd Anniversary

 

インドの新しい事務所ビルがほぼ完成しました。

現在、1階のキリコムチームと開発チームの作業スペース、そして3階の私の部屋が利用できる状態です。
2階部分や全体的な内装外装の工事はこれから進める予定で、10月頃までかかりそうです。

とはいえ、コロナ禍でも比較的順調に社員数が増加し、以前の事務所では全員が入りきらず、在宅勤務をお願いすることも多々ありましたが、新しい事務所で全員が同じスペースで働けるようになったのは非常に大きなことです。

私が前職で1992年頃からインドと関わり始めて32年、
2002年にインドと日本で会社を設立してから23年目を迎えました。
この間、一緒に働いてきたメンバーのおかげでここまで来ることができました。

今後はインドの会社が自立して運営できるよう、海外販売にも力を入れていきたいと思います。

写真は、キリコムTシャツを着たシタラム、シャクティと事務所屋上で撮影しました(😊)。

 

Our new office building in India is nearly complete.
Currently, the Kirikom team and the development team have working spaces on the first floor, and my office on the third floor is also ready for use.
The construction of the second floor and the overall interior and exterior finishing are still ongoing and are expected to be completed by around this October.

Despite the challenges of the COVID-19 pandemic, our employee numbers have been steadily increasing. In our previous office, there wasn’t enough space for everyone, and many had to work from home.
However, with the new office, it’s a significant improvement to have everyone working in the same space.

I have been involved with India since around 1992 in my previous job, and it has been 32 years since then. In 2002,

we established our company in both India and Japan, and now we are in our 23rd year.
We couldn’t have come this far without the support of our dedicated team.

Moving forward, we aim to strengthen our overseas sales to ensure that our Indian company can operate independently.

The photo features Sitaram and Shakti wearing Kirikom T-shirts, taken on the rooftop of our new office (😊).