2024年5月19日、Raviの自宅に夕食をいただきに訪問しました。
Ravindra Danodiaはインフォアイ入社9年目です。(写真1枚目 右端）
Raviのご家族から温かく歓迎され、同僚たちも一緒に楽しいひとときを過ごしました。
彼の弟Hemant Kumar Danodiaも同じキリコムチームで働いており、彼らは皆とても熱心に業務に取り組んでいます。
最近では、日本語勉強会にも参加しており、将来が楽しみなメンバーたちです。
下記マニュアルを公開いたしました。
キリコムプラスの「製品一覧画面」。
登録した製品を表示するだけではなく、実はいろいろな機能がございます。
一度に載せるとズラッと長くなってしまうので
まずは下記ご活用いただけましたら幸いです📄
気温高過ぎず爽やかな日に
梅雨空がまざるようになってきたかと思えば、
今日は真夏日。
弊社開発拠点のあるインドでは、
日中の気温が４６℃にもなるそうで
想像するだけで・・汗が・・🫠
塩分・水分補給忘れずに
健やかに過ごしたいものです。
それではまた！
ナマステ！
インドの新しい事務所ビルがほぼ完成しました。
現在、1階のキリコムチームと開発チームの作業スペース、そして3階の私の部屋が利用できる状態です。
2階部分や全体的な内装外装の工事はこれから進める予定で、10月頃までかかりそうです。
とはいえ、コロナ禍でも比較的順調に社員数が増加し、以前の事務所では全員が入りきらず、在宅勤務をお願いすることも多々ありましたが、新しい事務所で全員が同じスペースで働けるようになったのは非常に大きなことです。
私が前職で1992年頃からインドと関わり始めて32年、
2002年にインドと日本で会社を設立してから23年目を迎えました。
この間、一緒に働いてきたメンバーのおかげでここまで来ることができました。
今後はインドの会社が自立して運営できるよう、海外販売にも力を入れていきたいと思います。
写真は、キリコムTシャツを着たシタラム、シャクティと事務所屋上で撮影しました(😊)。
Our new office building in India is nearly complete.
Currently, the Kirikom team and the development team have working spaces on the first floor, and my office on the third floor is also ready for use.
The construction of the second floor and the overall interior and exterior finishing are still ongoing and are expected to be completed by around this October.
Despite the challenges of the COVID-19 pandemic, our employee numbers have been steadily increasing. In our previous office, there wasn’t enough space for everyone, and many had to work from home.
However, with the new office, it’s a significant improvement to have everyone working in the same space.
I have been involved with India since around 1992 in my previous job, and it has been 32 years since then. In 2002,
we established our company in both India and Japan, and now we are in our 23rd year.
We couldn’t have come this far without the support of our dedicated team.
Moving forward, we aim to strengthen our overseas sales to ensure that our Indian company can operate independently.
The photo features Sitaram and Shakti wearing Kirikom T-shirts, taken on the rooftop of our new office (😊).
下記マニュアルを更新しました。
季節先取りで進んでいくアパレル業界。
スケジュールの管理がものを言う！！
・・・のかもしれません。
キリコムプラスでは、品番ごとに生産スケジュールの管理が可能です。
登録手順マニュアルを更新いたしました。
ご活用いただけましたら幸いです🗓️
カレンダー等によると
最大１０連休だった方もいらっしゃると聞く今年のGW。
「なんて短かかったんだ・・・」と嘆いているそこの貴方！（何方？）
その嘆きは非常に充実していた証です、おそらく。
ちなみに、私めはカレンダー通り。「瞬く間に終わった」と思っています。
温泉郷へ行って湯治をしてきたので
ココロ・身体軽やか！です。
普段はニュートラル。
しばらくは♨️の余韻に浸かるとします。
それではまた！
ナマステ！
下記マニュアルを公開いたしました。
服作りに欠かせない縫製仕様書。
手書きやExcelを使用している方もいらっしゃるとおもいますが、
キリコムプラスでは、
製品登録後、アイコンをクリックするだけで
仕様書の作成が可能です。
キリコムプラスにおける仕様書作成の
？（疑問）にお答えしたマニュアルを公開いたしましたので
ご活用いただけますと幸いです🌱
お気づきの方もいらっしゃるかもわかりませんが、
当ブログはいまのところ２週間に１度の更新です。
前回の更新時は、葉桜映える穏やかな気候でしたが
今日はもはや”夏”。
スタッ スタッ スタッ スタッ、と
”大型連休”の足音が聞こえます。
お出かけ、旅、各種イベントは
行って帰って思い出すのが醍醐味。
みなさま良い連休をお過ごしください。
それではまた！
ナマステ！
下記マニュアルを公開いたしました。
高架橋から見下ろす桜の木がはなやぐ今日この頃。
満開も束の間に
緑の葉っぱがワサワサ・・・。
花びらの薄桃色と葉っぱのフレッシュグリーン。
2024SSのトレンドカラーが映えています🌱
さて。
どんな製品も世に出ていかなければ映えません。
世に送り出すために必要なオーダーシート作成手順マニュアルを公開しましたので
ご活用いただけますと幸いです🌱
下記マニュアルを公開いたしました。
気づけば月末。３月末。
一般的には年度末。
もう幾つ寝ると、新年度・新学期・新学年・新部署・・・
さまざまな”新”が待っていて躍りますね、こころが。
余談ですが、
筆者の”新”といえば・・・野菜。
”新”物で冷蔵庫が混んでいます。
さて。
【キリコムプラス】は、
製品の”新”規登録をしなければ進みません。
製品新規登録の「？」（疑問）にお答えしたマニュアルを公開いたしましたので
ご覧いただけますと幸いです。
IT導入補助金2024のIT導入支援事業者及びファッション業界向けクラウドソリューションKIRIKOM Plus(キリコムプラス）、APASYS（アパシス）がITツールに採択
下記マニュアルを公開いたしました。
サクラ蕾み、色づく街並み。
出会いと別れの季節、春がすぐそこまで来ているようです。
これからキリコムプラスを導入いただく方のために、
初めて使用する際の「？」（疑問）にお答えしたマニュアルを公開いたしました。
既にご利用いただいているお客様もご覧いただきご活用いただけますと幸いです🔰
Tonight I have visited at Ashok’s ( Keshav Meena ) house for dinner ( 20th Feb. 2024 )
He works at 3D modeling services team and improve his skills of 3d and drawing images.
https://3d.supply/
Now he could create incredible 3d modeling images and improve skills day by day.
Let us try to promote our this new service to Europe and U.S.A. of course Japan and India.
Thanks,
今晚、アショーク (ケシャブ・ミーナさん) の自宅で夕食をご馳走になりました (2024年2月20日)。
※アショークは１枚目写真 右から2人目
アショークは 3D モデリング サービス チームで働いており、3D や画像描画のスキル向上に努めています。
https://3d.supply/をご覧いただければわかるように、今では素晴らしい 3D モデリング画像を作成することができ、日々スキルを向上させています。
この新しいサービスを、ヨーロッパ、アメリカ、もちろん日本やインドにも積極的にアピールしていきましょう。
感謝を込めて。